日本語ボランティア会の皆様／同会へ入会希望の方へ

平成18年度日本語ボランティア登録申し込みご案内

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　松戸市国際交流協会日本語ボランティア会          2006/2/24更新 

　平成１8年度の日本語教室を下記日程により開催します。この教室は日本語が分からない人達が、日本の生活になじみ、自分の考えを日本語で言えるように、また教室活動を通じて国際交流の和が広がることを目的として、平成５年に始まりました。平成９年度に日本語教室ボランティア会を発足し、学習者の数も大幅に増えてきました。（平成１6年度、学習者数延べ約６００名）

　松戸市国際交流協会の会員で、会の趣旨に賛同され、この教室で平成１８年度にボランティアとして日本語を教えることを希望される方の登録を受け付けます。希望される方は、平成１７年度に登録されている方も、新たに登録される方も、すべて別紙「松戸市国際交流協会日本語ボランティア会登録申込書」を協会へ提出してください。

記

1.   活動の概略：

　　　　１）　　１）協会主催の日本語教室でボランティアとして日本語を教える（別記の資格 要件が必要です）。　　

２）ボランティア会主催の各種講座。

２．日本語教室の概要：

1)会話クラスは、学習者の実力に合わせて、Ａクラス（初めての人が対象）からＨクラスまでを設けます。各クラス２名のボランティアが継続して教えます。漢字クラスは、会話クラスのD以上の学習者を対象とし、基本漢字(500字)を押教えます。

2)使用している教科書は「みんなのにほんご」�Tおよび�U・漢字かなまじり版で、Ａ〜Ｄクラスでは�Tを、Ｅ〜Ｈクラスでは�Uを教えます。 漢字クラスは、「ベーシック漢字」�Tおよび�Uです。

3)日本語教室は、国際交流協会の主催です。会場・時間は、協会が決定します。運営は日本語ボランティア会がしております。したがって運営に関するさまざまな事務や作業はボランティア同士、協力してやっています。ボランティア会そのものには事務員も作業員もいません。各教室で代表者(役員)を決め、その方を中心に教室の整備や後始末など授業以外にも協力しながら行います。決められた授業日程の他、総会、打ち合わせ会、説明会などに参加して頂きます。また（３．）に記載した要件は、日本語ボランティアとして必要最小限のもので、これだけでは不十分です。そこで従来からボランティアのレベルアップのため、さまざまな講座・勉強会などを実施しております。日本語ボランティアとして活動されている人も、活動されていない人も是非ご参加ください。  

4)教室での学習指導は、「直接法」で行います。媒介語を使わず『日本語を日本語で教える』指導法です。いろいろな国からさまざまの言葉を話す人が同時に学ぶわけですから、特定の言語だけ使うと不公平になります。  

３．登録者への活動依頼について：

　次の各項のいずれかに該当する人の中から、ボランティアをお願いすることとします

１　　１）　松戸市国際交流協会（ボランティア会）主催の日本語教師養成講座講習を修了した人  

２）　他団体主催の日本語教師養成講座で、｢みんなの日本語�T・�U」の講習を修了した人

３）　日本語教師養成講座(420時間）を修了した人

４）　厚生労働大臣指定の日本語通信教育講座を修了した人

５）　日本語教育能力検定試験に合格した人

６）　大学で日本語教育の所定の単位を修得した人

４．開催期間：

　開催場所・時間・内容

月曜日・市役所別館地下１階研修室   ；午前10時から12時まで：みんなの日本語�T・�U

火曜日・文化ホール４階「友好ルーム」；午前10時10分から12時10分まで：漢字 �T・�U

市役所別館地下１階研修室   ；午後7時から9時まで：みんなの日本語�T /漢字 �T・�U

水曜日・文化ホール４階「友好ルーム」;午前10時10分から12時10分まで：初級�Uのみ

        　 文化ホール４階「友好ルーム」;午後1時00分から3時00分まで：みんなの日本語�V（�T・�U修了者）

木曜日・市役所別館地下１階研修室    ;午後7時から9時まで： みんなの日本語�Uのみ

金曜日・文化ホール４階「友好ルーム」;午前10時10分から12時10分まで：みんなの日本語�Tのみ  

日曜日・文化ホール４階「友好ルーム」;午前10時10分から12時10分まで：みんなの日本語�Tのみ

　　　　　文化ホール４階「友好ルーム」;午後12時40分から2時40分まで：みんなの日本語�Uのみ

戻る    日本語教室TOP