city of matsudo living information for non japanese residents contast us

123
市政府业务 >> 生活环境


消费生活中心(Shouhi Seikatsu Center)

 

为了使广大市民的消费生活安定并不断得以提高,该中心受理、处理各种消费生活咨询,同时还为提高消费生活水平提供各种资料等,进行消费者保护和启蒙活动。

 

消费生活问题咨询


进行有关日常消费生活的问题咨询,进而就消费者与厂家和消费店铺发生的纠纷进行调节处理。 

 

 

.<询问>

 消费生活中心(Shouhi Seikatsu Center):京叶煤气F松戸第2大楼(Keiyou Gus F Matsudo Daini Building) 5F

 时间 8:30am-4:00pm, 星期一 -- 星期五

 休息日 星期六、星期天、节日、年末年初

 电话  047-365-6565

 

● JR常盘线「松戸站」东口步行7分钟

 

 

休息日的消费者咨询

 

1) NACS 周末电话咨询 (星期六、星期天 12:00am-5:00pm)
   
  电话 03-5729-3711

 

2) A.ACE 周末电话咨询 (星期六、星期天 10:00am-4:00pm)

   でんわ 03-3448-1409 


停放自行车

 

自行车存车处收费】
在市内所有车站周围、都设有自行车存车处。其利用要收费。

定期利用要事前申请,临时利用不需事前申请。

禁止停放自行车
车站周围的人行道和车道为禁止停放自行车区域。在该区域停放的自行车,无论停放时间长短一律撤走。
被撤走的自行车在保管场所予以保管,经两个月保管期尚无人认领的自行车即予以处理。

 

领取停放自行车所需证件等
领取被保管的自行车时,需出示外国人登录证等可以证明身分的证件、印鉴、移送保管费(自行车∶3000日元  磨托车 6000日元)、自行车钥匙。

.<询问>

 生活安全科(Seikatsuanzenka):松戸市政府 本馆(Honkan)3F

 电话  047-366-7439

 Email mcanzen@city.matsudo.chiba.jp


市民交通伤害保险

 

市民交通伤害保险是因自行车、摩托车、汽车、电车等万一发生交通事故时的交通伤害保险。
以在市内进行了外国人登录者为对象,一年保险费
360日元/1(不退还),最高可得到100万日元的保险金。

 

 

<询问>

 生活安全科(Seikatsuanzenka):松戸市政府 本馆(Honkan)3F

 电话  047-366-7431

 Email mcanzen@city.matsudo.chiba.jp 


市安全舒适街道条例

 

了建立无犯罪、无不良行、居民能舒适生活的街道,制定了一系列定。
全市公共
所禁止下列行

1)  乱扔垃圾、咽
2)  
随便乱画
3) 
犬、猫便的放置不管
4) 
在路上放置看板等行
5) 
纠缠劝诱
6) 
黄色广告的示、散
7) 
影响交通秩序的以目的的路上宣  

*请注意不要行吸烟

在重点推地区(松户车站附近·新松户车站附近·八柱站附近)、不遵守定的人要款。

1) 指定吸烟所以外的吸烟
2)
乱扔垃圾、咽

不遵守定的人、款2,000日元。

重点推地区

 

 

<询问>

 生活安全科(Seikatsuanzenka):松戸市政府 本馆(Honkan)3F

 电话  047-366-7431

 Email mcanzen@city.matsudo.chiba.jp 


宠物

 

 

禁止狗的放养。散步时必须拉住系绳,并处理其粪便等。
生后91天以上的狗应进行登记(一生只登录一次就可以),每年还必须进行一次狂犬病预防注射。
 

<询问>

 环境保护科(Kankyouhozenka)松戸市政府 新馆(Shinkan)6F  

 电话  047-366-7336

 Email mckanhozen@city.matsudo.chiba.jp



关于狗的登录及·狂犬病预防针

狂犬病世界各地发生。狂犬病的可怕之处就在于、它一旦发病就无法救治、最终死亡。
在世界各地、每年都有很多人因狂犬病而死亡。

松户市规定出生91天以后的狗须办理登录及一年发行一次狂犬病预防针接种

狗的登录在市役所新馆6层环境保全课办理。

狂犬病的预防针可按下述两种方式(任选其一)进行接种。
(1)集团接种:每年4、5月份、在松户的公园等接种。
(2)个别接种:可在动物医院接种。

<咨询>
环境保全课:松户市役所新馆6层

电话  047-366-7336

 Email mckanhozen@city.matsudo.chiba.jp





Email office@miea.or.jp