city of matsudo living information for non japanese residents contast us

123
市政府业务 >> 外国人登记、归化

在日本在留90天以上时,应从入国之日起90天以内办理外国人登记,如在日本出生时,则应在出生后60天以内办理外国人登记,这是日本法律规定的义务。

另外,如果登记事项有变更时,必需进行变更登记申请,每隔一段时间(1至7年)必须进行外国人登记证明书的确认(更换)申请等。

这些申请必须由本人前去办理。不满16岁者应由同一家庭的16岁以上者代理申请。

以上申请都会成为在日本生活享受行政服务的条件,请务必进行申请。

若不办理外国人登录,不能享受行政待遇,该当者不要忘记办理外国人登录。

 

<询问>

     市民科(Shiminka):松戸市政府 新馆1F

     电话 047-366-7340

     Email   mcshimin@city.matsudo.chiba.jp
   
 


到达了日本的时候・・・

 

[期间]

[需要材料]

来日后90天以内

1)护照 
2)照片2张(竖4.5 cm × 横3.5 cm)
※16岁未满,照片不需要

 


往松户市搬家时

 

[期间]

[需要材料]

 

搬家后14天以内

外国人登录证明书


小孩在日本出生时・・・(不取得日本的国籍时) 

 

[期间]

[需要材料]

小孩出生后60天以内

1)出生证明书(可以从小孩出生的医院取得)等
2)国民健康保险证
3)父亲和母亲的印章
4)存折的抄本
5)母子手册


在松户市范围内搬家时・・・

 

[期间]

[需要材料]

搬家后14天以内

1)外国人登录证明书 
2)国民健康保险证


从松户市往其他的市镇村搬家时・・・

 

请将国民健康保险证返回给保险科(本馆1楼)。
然后,持外国人登录证明书在搬家处的政府部门办理手续(14天以内)。


外国人登录证明书到期时・・・

 

[期间]

[需要材料]

 

到期后30天以内

1)外国人登录证明书 
2)护照 
3)照片2张(竖4.5cm ×横3.5 cm)


变更姓名‧国籍时・・・

 

[期间]

[需要材料]

 

14天以内

1)外国人登录证明书 
2)护照等能明白改变姓名‧国籍的材料 
3)照片2张(竖4.5 cm ×横3.5 cm)
4)更名者需带国民健康保险证(加入国民健康保险者一定要带上)


外国人登录证明书遗失时・・・

 

首先,到附近的警察局挂失后取得受理号码。
之后仍找不到时请办理手续。

[期间]

[需要材料]

14天以内

1)护照 (持有护照者请带上)
2)照片2张(竖4.5 cm × 横3.5 cm)
3)在警察局取得的受理号码


在留资格变更、延长时・・・

 

[期间]

[需要材料]

 

14天以内

1)外国人登录证明书
2)护照等


外国人死亡时・・・

 

首先,向市役所新馆1层市民科提交死亡报告,然后归还死亡人的外国人登录证明书     


需要外国人登录原票记载事项证明书时・・・

 

[需要材料]

[费用]

1)来办理人的身分证明书 
2)本人、同居家属以外的人来代办时,需本人亲笔委任状

1份300日元


回自己国家时・・・

 

在松户市政府没有要办的手续。
外国人登录证明书归还给机场的入国管理局人员。

保险课 http://www.miea.or.jp/matsudo_c/medicalcare_insurance.htm


再入国的许可

 

在许可的在留期间内,临时因事返回本国或前往第三国后,再次为了在日本在留入国时,只需在离开日本之前接受再入国的许可,就不必在海外的日本领事馆再次申请签证。
再入国许可原则上为一次
,也有数次再入国的许可。
再入国许可的有效期间不得超过在留期间期满之日。

 

<询问> 

 东京入国管理局(Tokyo Nyuukoku Kanrikyoku)

 地址 东京都 港区 港南(Tokyo-to Minato-ku Kounan)5-5-30 

 电话 03-5796-7111

 URL http://www.immi-moj.go.jp/chinese/index.html (中文) 

    http://www.immi-moj.go.jp/index.html (日文)

           http://www.immi-moj.go.jp/english/index.html (English)

           


帰化

 <询问> 
 千叶法务局松户支局(Chiba Houmukyoku Matsudo Shikyoku)
 
地址 岩瀬(Iwase)473-2
 电话  047-363-6278

● JR常盘线「松戸站」东口步行10分钟



Email office@miea.or.jp