観光

123

■ 观光

■ 樱花节

常磐平的樱花路，是被日本建设省选中“日本之道百选”的赏樱名处,4月上旬的星期六、星期日举行的樱花节，吸引了从近郊前来的40多万人前来赏花。

.<询问>

　商工观光科（Shoukou Kankouka）

　电话 047-366-7327

　Email mcshoukoukankou@city.matsudo.chiba.jp

■ 烟火大会

8月沿江户川举行烟火大会。夜空开放的硕大烟火，色彩缤纷，是一幅夏日的风情诗画。

<询问>

　商工观光科（Shoukou Kankouka）

　电话 047-366-7327

　Email mcshoukoukankou@city.matsudo.chiba.jp

■ 松户节

于10月第一星期六、星期日、以松户站东西大街为中心举办。有几十万人上街观看，热闹非凡。

<询问>

　商工观光科（Shoukou Kankouka）

　电话 047-366-7327

　Email mcshoukoukankou@city.matsudo.chiba.jp

■ 矢切的渡船

这是连结市内下矢切和东京都葛饰区柴又的江户川渡船，作为观赏风景的佳景所在，一直受到人们的欢迎。

[时间] 10:00am-4:00pm

[休息日] 12月-3月：星期一-星期五、雨的天气时候　等

[费用] 大人 100日元 / 孩子 50日元

● JR常磐线「松戸站」西口, 乘坐开往「市川(Ichikawa)站」巴士, 在「下矢切(Shimoyagiri）」下车, 步行30分钟

● 北总线「矢切(Yagiri)站」步行35分钟

■ 户定丘历史公园

原为水户德川家１１代当主德川昭武公的松户别邸的户定邸，是与１884年按照大名住宅建筑格式建立的。
庭园中与草木相配的半洋半和式的早期园林建筑，已被指定国家的重要文化遗产。
另外,在户定历史馆还保存公开松户德川家的有关资料和日用品等。

[时间] 9:00am-5:00pm ( 户定历史馆 9:30am-5:00pm 入场 4:30pm)

[休息日] 星期一（星期一是祝休日时，改为次日休息）、12月28日到1月4日

[设施] 户定邸、户定历史馆、松云亭（茶室）

[地址] 松戸（Matsudo）714-1

● JR常磐线「松戸站」东口步行10分钟　 <询问> 　户定历史馆（Tojou Rekishikan）　电话 047-362-2050 　Email mctojourekishi@city.matsudo.chiba.jp
	户定邸（Tojoutei）

	户定历史馆（Tojou Rekishikan）

	松云亭（Shouuntei）

■ 21世纪之森广场

这是利用市大体上中心留下的绿地所建立的面积达50.5公顷的公园.园内分为自然、娱乐、文化3大主题区，有绿色信息发信基地的公园中心、面积达5公顷的千駄堀地、再现农村风光的绿色之村、集会广场等多功能广场、咖啡店等。

[时间] 9:00am-5:00pm (7月21日～8月20日： 9:00am- 6:30pm、11月～2月：9:00am-4:30pm)

[休息日] 年末年初 (12月30日～1月1日） *公园中心、咖啡店：星期一休息日

[地址] 千駄堀（Sendabori）269

[电话] 047-345-8900

● JR武蔵野线「新八柱(Shin Yahashira)站」或新京成线「八柱(Yabashira)站」步行15分钟 ● 新京成线「八柱(Yabashira)站」南口, 乘坐开往「小金原団地(Koganehara danchi)」巴士, 在「公园中央口(Koen chuo guchi)」下车