■ でんき

かんとうちほうの でんきは100ボルト・50Hzです。「でんあつ」・「しゅうはすう」がちがうところから ひっこしてきたばあいは、そのままではつかえないでんきせいひんがあるので ちゅういしてください。

でんきのじこを ふせぐために、それぞれのいえには 「ブレーカー」という あんぜんそうちが あります。　 　

でんきが つかないときには (1) つかっている でんきのりょうが、けいやくしている でんきのりょうをこえると、ブレーカーが下（さ）がり、ていでんします。 ていでんしたときには、つかいすぎの げんいんとなっている でんきせいひんのスイッチを切（き）り、ブレーカーのつまみを 上（あ）げてださい。 (2) つかっている でんきせいひんが こしょうしたり、コードに きずがついているときにも、ブレーカーが下がって ていでんするときがあります。 でんきせいひんのスイッチを切（き）り、ブレーカーのつまみを 上げてください。

<といあわせ>
   東京電力（とうきょう でんりょく）
   でんわ [ひっこし] 0120-99-5555(むりょう) 
           [ていでん、りょうきん] 0120-99-5556(むりょう)
   URL http://www.tepco.co.jp/index-j.html （日本語）
　　　　 http://www.tepco.co.jp/en/index-e.html (in English)

■ ガス

松戸市では、2しゅるいのガスが つかわれています。 
「けいようガス」による「都市（とし）ガス」と、はんばいがいしゃから ボンベでうけとる「プロパンガス」です。
松戸市で つかわれている｢都市ガス」は 13Aタイプです。ガスきぐは、12Aか13Aと かいてあるものを つかってください。

まいにちの ちゅうい
ガスを つかうときには、まどを あけるなどして かんきに きをつけてください。
また、かじにならないように、あぶらをつかって りょうりしているときは、できるだけ そのばしょを はなれないようにしましょう。

ガスの においが したら・・・
(1) 都市（とし)ガスは くうきよりかるいので、まどをあければ まどからそとに 出（で）てゆきます。
しかし、プロパンガスは くうきよりおもいので、ひくいところに たまります。
まどやドアをあけて、そとに はき出（だ）すようにしてください。

(2) ガスがもれたときに、かんきせんや でんきのスイッチを入（い）れると、火(ひ）ばながとんで ばくはつするかもしれません。スイッチに さわってはいけません。
また、マッチやタバコに 火をつけても いけません。

<といあわせ>
   京葉（けいよう）ガス 松戸支社（まつど ししゃ）
   でんわ [ガスもれ] 047-325-1049 　 [そのほか] 047-361-0211
   URL http://www.keiyogas.co.jp/cont/top/  (日本語)
         http://www.keiyogas.co.jp/cont/english/index.html ( in English)

■ すいどう

松戸市では、ちいきにより「松戸市営水道（まつど しえい すいどう）」と、 「千葉県営水道（ちば けんえい すいどう）」の2しゅるいの水（みず）が つかわれています。
すいどうの水は、そのまま のむことができます。

もんだい が おきたときは・・・
アパートの おおやさん、かんりにん、または下（した）の「といあわせ」まで れんらくしてください。
すいどうりょうきんが とても高（たか）いときには、水がパイプから もれているかもしれません。下の「といあわせ」まで れんらくしてください。
じゃぐちから 水がもれているときは、じぶんで かんたんに パッキンをこうかんして なおすことができます。

<といあわせ>
　松戸市営水道（まつど しえい すいどう）  
　　松戸市水道部（まつどし すいどうぶ）
　　でんわ 047-341-0430
　　Email mcsuidousoumu@city.matsudo.chiba.jp

　千葉県営水道（ちば けんえい すいどう）
　　 千葉県水道局（ちばけん すいどうきょく）
　　 でんわ 043-310-0321
    　 URL http://www.pref.chiba.jp/suidou/index.html （日本語） 
        　  　http://www.pref.chiba.jp/english/dailylife/waterworks.html （English）
            　http://www.pref.chiba.jp/chinese/dailylife/waterworks.html （中文）
              http://www.pref.chiba.jp/korean/dailylife/waterworks.html （Korean）